les Burgdeïfala

El grupo de arte popular y tradición de Alsacia Burgdeïfala fue creado en 1973 en Illfurth. Su objetivo principal es presentar en un espectáculo las danzas y la música de Alsacia tomadas de el repertorio tradicional del siglo XVI al XIX, y añadir creaciones contemporáneas de la inspiración de los compositores y coreógrafos del conjunto. La Burgdeïfala presenta así danzas del siglo XIX del repertorio popular (valses extraños) Alsaciana, escocesa, mazurca, polca, 7 pas, branles...) sobre aires tradicionales alsacianos, recopilados de los antiguos o extraídos de las colecciones de aires de Alsacia (Pinck, Lefftz...) pero también danzas obras antiguas del Renacimiento y del Barroco, así como creaciones musicales y coreográfica con pasos de vals, escocés, polca y mazurca. La orquesta se inspira en la formación musical tradicional presente en Alsacia antes de la llegada de los Conjuntos de metales típicos alemanes de finales del siglo XIX. Sobre violines y contrabajo A los sonidos tradicionales se suman la flauta travesera, la guitarra, el violonchelo y el acordeón. Los bailarines y músicos visten trajes típicos del sur de Alsacia, desde la frontera suiza hasta Sundgau en el sur hasta las llanuras de Ried en el norte a través de Mulhouse, y que datan de finales del siglo XIX. Del siglo XVIII y principios del XIX. Lejos de la imagen habitual de la mujer alsaciana popularizada por Hansi, estos trajes dan un lugar privilegiado a los indios y kelsch, así como a los tocados bordados y Dorado decorado con un nudo muy pequeño, antecesor del conocido gran tocado. En 1984 el Burgdeïfala recibió el Pretzel de Oro del Instituto de Artes y Tradiciones Populares. de Alsacia por la autenticidad y la estética de sus representaciones. Desde 2009 el conjunto forma parte grupos certificados por CIOFF Francia (Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales) Folklore – ONG acreditada ante la UNESCO) por la calidad de su trabajo.

• É

  Élodie Cuissard

  Presidente/Director General

• Nombre del Director Artístico

• Véronique Koenig et Sébastien Koenig

  Director Musical